Termes et conditions

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE, DE LIVRAISON ET DE PAIEMENT

SSK Brands est établie à Weerdestein 128, 1083 GH Amsterdam. Elle est inscrite au registre du commerce de la Chambre de commerce sous le numéro 88154483.

ARTICLE 1 APPLICABILITÉ

1.1. Les présentes conditions générales s'appliquent exclusivement à toutes les offres, devis et confirmations de commande, accords et livraisons de SSK Brands, ci-après dénommée « le vendeur ».

1.2. L'acheteur ne peut invoquer des stipulations dérogatoires et/ou complémentaires que si et dans la mesure où elles ont été expressément acceptées par écrit par le vendeur. Dans ce cas, toute dérogation aux présentes conditions générales ne s'appliquera qu'à la transaction concernée.

1.3. Une référence par l'acheteur à ses propres conditions générales d'achat ou à d'autres conditions générales n'est pas acceptée par le vendeur.

ARTICLE 2 · OFFRES ET DEVIS

2.1. Toutes les offres et devis du vendeur, ainsi que les données figurant dans les listes de prix et les brochures, sont valables pour une période de trente (30) jours et hors TVA, sauf indication contraire expresse du vendeur dans son devis à l'acheteur.

ARTICLE 3 ACCORDS

3.1. Les accords ne sont conclus que par une confirmation de commande écrite du vendeur ou parce que le vendeur se conforme en tout ou en partie à une commande de livraison de l'acheteur.

3.2. Dans le cas d'une commande de livraison en plusieurs parties, le contrat est réputé conclu dans son intégralité si la première livraison partielle ou partielle a lieu.

ARTICLE 4 · PRIX

4.1. Tous les prix indiqués par le vendeur et les prix convenus avec le vendeur sont nets, donc hors taxe sur le chiffre d'affaires et tous les autres frais et coûts liés à la livraison et à l'exécution.

4.2. Si, après la conclusion du contrat, un ou plusieurs facteurs de prix de revient subissent une augmentation, le vendeur est en droit d'ajuster les prix des marchandises à livrer par le vendeur en conséquence, même si cela s'est produit à la suite de circonstances prévisibles lors de la conclusion du contrat.

ARTICLE 5 · LIVRAISON ET RISQUES

5.1. La livraison est réputée avoir eu lieu :

1. si les marchandises sont récupérées par ou au nom de l'acheteur : à la réception des marchandises ;
2. en cas d'expédition ou de transport par un moyen de transport du vendeur ou d'un transporteur engagé par le vendeur ;
3. si la livraison effective des marchandises n'a pas lieu à partir des locaux commerciaux du vendeur : au moment où les marchandises quittent cet autre lieu.

5.2. Sauf convention contraire expresse, les marchandises sont livrées départ entrepôt.

5.3. Les marchandises sont aux frais et risques de l'acheteur à compter de la livraison départ entrepôt ; également en cas de livraison franco.

5.4. Le risque de dommages pendant ou en relation avec le transport des marchandises incombe à l'acheteur. S'il le souhaite, l'acheteur doit s'assurer que les marchandises sont correctement assurées. Le vendeur décline toute responsabilité à cet égard.

5.5. Dans le cas où les marchandises sont livrées à un tiers à la demande de l'acheteur, ce dernier reste redevable du prix d'achat de ces marchandises.

5.6. Le vendeur se réserve le droit de livrer contre remboursement.

5.7. Si les marchandises ne sont pas payées dans les 4 jours suivant la commande, le vendeur est dispensé de les livrer. Dans ce cas, l'acheteur est redevable au vendeur d'une amende administrative, telle que définie par ce dernier.

ARTICLE 6 · DÉLAI DE LIVRAISON

6.1. Les délais de livraison indiqués sont toujours considérés comme approximatifs et jamais comme un délai strict.

6.2. Si aucun délai de livraison n'a été convenu, l'acheteur doit accorder au vendeur un délai d'au moins un mois par écrit pour exécuter encore ses obligations, avant de pouvoir invoquer le dépassement du délai de livraison.

6.3. Le dépassement du délai de livraison ne donne pas droit à la résiliation du contrat ni à une indemnisation.

ARTICLE 7 · APPEL ET ACHAT

7.1. Une commande sur appel désigne une commande dont le délai de livraison dépend d'un appel de l'acheteur. Si aucun accord n'a été conclu concernant le délai de livraison, la date de livraison ou le dernier jour du délai de livraison prévaudra.

7.2. En cas de commande sur appel, sauf convention contraire, la livraison doit avoir lieu dans un délai de 30 jours ouvrables après réception de la commande écrite par l'acheteur.

7.3. Si l'acheteur n'a pas annulé la commande dans les 4 semaines suivant la date limite de livraison ou au moins après la date de livraison ou le dernier jour de la période de livraison, le vendeur est exempté de la livraison et l'acheteur doit une pénalité administrative de 50 € par commande annulée.

ARTICLE 8 · PAIEMENT

8.1. Sauf convention contraire, tous les paiements doivent être effectués sans déduction, escompte ou compensation dans les 7 jours suivant la date de facturation, sur un compte bancaire à préciser par le vendeur. Les risques et frais liés aux paiements par virement bancaire ou par carte de crédit, ainsi que les frais liés aux paiements par crédit documentaire, sont à la charge de l'acheteur.

8.2. Les paiements effectués par l'acheteur servent toujours en premier lieu à régler tous les intérêts et frais dus et en second lieu aux factures exigibles les plus anciennes, même si l'acheteur déclare que le paiement se rapporte à une facture ultérieure.

8.3. Si l'acheteur ne paie pas à temps une somme due en vertu de ce qui précède, il sera en défaut de plein droit, sans mise en demeure préalable. Dans ce cas, l'acheteur sera redevable d'intérêts de 2 % par mois à compter de la date d'échéance, ainsi que des frais de recouvrement extrajudiciaires, fixés à 15 % du montant dû, avec un minimum de 250 €. L'endettement des frais de recouvrement extrajudiciaires n'affecte pas l'endettement des frais judiciaires et d'exécution. En cas de faillite, de cessation de paiement ou d'incapacité de paiement de l'acheteur, ou en cas de liquidation de son entreprise, le vendeur est en droit de réclamer et de recouvrer immédiatement toutes les sommes encore dues.

ARTICLE 9 · RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ

9.1. Jusqu'au paiement intégral des paiements dus par l'acheteur au vendeur au titre d'un contrat conclu entre les parties, le vendeur conserve la propriété de toutes les marchandises livrées par lui, à titre de garantie du paiement de tout ce qui lui est dû, sans exception ; l'acheteur ne sera donc pas autorisé à aliéner, prêter, mettre en gage ou hypothéquer les marchandises qui lui sont livrées en vertu du présent contrat, ni à les louer, prêter ou, de quelque manière que ce soit, à quelque titre que ce soit, tirer profit de son entreprise, à moins qu'il n'exerce une activité de revendeur dont le but est de vendre, auquel cas il a droit à ces ventes.

9.2. Le vendeur, à l'égard duquel l'acheteur a manqué à ses obligations, est en droit de considérer ce manquement comme imputable à tous les contrats en cours avec lui. En cas de manquement à ses obligations, le vendeur est en droit de maintenir partiellement le contrat.

ARTICLE 10 ENGAGEMENT

En cas de revente à un tiers des marchandises livrées par le vendeur à l'acheteur et non payées par ce dernier, l'acheteur est tenu, immédiatement après la naissance de sa créance à l'encontre d'un tiers, de mettre cette créance en gage au profit du vendeur jusqu'à concurrence du montant pour lequel le vendeur a vendu les marchandises à l'acheteur, en garantie du paiement du prix d'achat au vendeur.

ARTICLE 11 FORCE MAJEURE

11.1. Un manquement dans l'exécution du contrat, qui ne peut être imputé au vendeur, est toute circonstance que le vendeur n'a pas raisonnablement dû prendre en compte lors de la conclusion du contrat et en conséquence de laquelle l'exécution normale du contrat ne peut raisonnablement être affectée par les circonstances qui peuvent être exigées par le vendeur, y compris les grèves et les défauts de ses fournisseurs, les défauts ou les manquements des transporteurs utilisés dans l'exécution du contrat, les grèves et les calamités telles que les incendies dans les locaux du vendeur.

11.2. Si le cas de force majeure est de nature temporaire, les parties ont le droit de suspendre l'exécution du contrat jusqu'à ce que la circonstance à l'origine du cas de force majeure cesse de se produire.

11.3. Si le cas de force majeure est de nature permanente, le contrat sera dissous de ce fait.

ARTICLE 12 · RÉCLAMATIONS

12.1. Les réclamations concernant des défauts extérieurs visibles ou autres doivent être adressées au vendeur par écrit dans les 10 jours ouvrables suivant la livraison effective. En cas de dépassement de ce délai, tout droit de réclamation à ce titre sera caduc.

12.2. Tout droit de réclamation s'éteint dès que les marchandises ont été utilisées, en tout ou en partie. Aux fins de la présente disposition, chaque livraison partielle est considérée comme une livraison distincte. L'acheteur n'est pas autorisé à retourner les marchandises faisant l'objet de sa réclamation sans l'autorisation du vendeur. En cas de dommage à l'emballage, l'acheteur doit le signaler au vendeur dans les 24 heures suivant la réception des marchandises.

ARTICLE 13 · RETOURS

13.1. Les retours sans l'accord préalable du vendeur ne sont pas autorisés. Si un retour intervient malgré tout, tous les frais d'expédition seront à la charge de l'acheteur. Dans ce cas, le vendeur est libre de stocker les marchandises aux frais et risques de l'acheteur chez des tiers ou de les tenir à sa disposition. Les retours non acceptés par le vendeur ne libèrent en aucun cas l'acheteur de ses obligations de paiement. Concernant les frais réels liés aux retours et les mesures prises par le vendeur en conséquence, sa déclaration est opposable à l'acheteur, sauf preuve contraire.

13.2. Les retours résultant d'une commande erronée de l'acheteur seront crédités après acceptation par le vendeur, sous réserve d'une déduction de 10 % pour frais engagés, avec un minimum de 50 € par colis. Les retours sont à la charge de l'acheteur, sauf en cas d'erreur du vendeur.

ARTICLE 14 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

14.1. Le vendeur n'est pas responsable des actes des subordonnés et/ou des tiers auxquels il fait appel dans le cadre de l'exécution du contrat.

14.2. Si le vendeur est responsable des dommages indirects, quelle qu'en soit la cause, sa responsabilité sera limitée au montant assuré par l'assurance responsabilité civile souscrite par le vendeur, si cette responsabilité peut être assurée à des conditions acceptables. Pour le reste, la responsabilité est limitée à la valeur facturée des marchandises.

ARTICLE 15 · LITIGES ET LOI APPLICABLE

15.1. Le droit néerlandais s'applique à toutes les obligations entre les parties.

15.2. Tout litige découlant des accords conclus entre les parties ou en relation avec ceux-ci sera exclusivement réglé par le tribunal compétent d'Amsterdam, à moins que le vendeur ne préfère soumettre le litige au tribunal légalement compétent.